(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
To tell you the truth...
Mi Jin didn't miscarry because of that woman.
Her pushing Mi Jin didn't cause the miscarriage.
What are you saying?
Mi Jin's miscarriage is that woman's fault.
That's what Jeong Hoon must believe.
Do you get that?
Remember what I said. Watch your tongue.
Okay.
But there's something else I couldn't tell...
My gosh.
When did you come downstairs?
Mi Jin hasn't eaten and I came to get her some food.
Okay.
I'll bring something over. Wait upstairs.
I'll take it myself.
Okay, then I'll get something for you to take to her.
(Episode 105)
Mi Jin.
Sit up and eat this.
I'm really not hungry.
Eat a little bit.
Mi Jin.
How did you fall that day?
Were you pushed?
Why do you ask me about that?
I'm curious.
Did Ms. Gu push you on purpose...
or was it all an accident?
I don't know...
if it was deliberate knowing I was pregnant or if it was an accident.
Either way, I don't want to think of that day again.
You can do what you have to do. I'll eat.
Okay.
Do you not need to see a doctor?
He said I can recover at home.
Okay. Take your time.
Do you think he overheard us?
I told you to watch your tongue.
What were you going to tell me?
It was...
Should I tell you or not?
Okay, but...
What if the shock causes you to faint?
Just tell me.
To be honest,
Mi Jin...
was never pregnant.
What do you mean she was never pregnant?
Keep it down. They can hear you outside.
Tell me the details. What do you mean?
It was a phantom pregnancy.
What?
Some people show symptoms if they yearn to be pregnant.
Their periods stop and they feel nauseous just like a pregnant woman.
That's what Mi Jin had. A fake pregnancy.
She wanted a baby so much that...
she even had imaginary symptoms.
The doctor said that she has retroflexion of the uterus,
so it'll be hard to get pregnant.
Jeong Hoon already has a son, so no wonder she's so stressed.
That's why all this happened.
Jeong Hoon was so good to her when he thought she was pregnant.
He called all the time...
and brought food she craved during work hours.
So we couldn't tell him she wasn't pregnant.
And you were so pleased about becoming a grandfather.
That's just when the woman barged in and caused that ruckus.
I thought it was our way out...
and blamed her for causing Mi Jin's miscarriage.
I lied and that's how everything happened.
Mi Jin miscarried...
because of that woman.
That's what Jeong Hoon and everyone else must think.
Okay.
This is between you, me and Mi Jin.
Only us three know about it.
How is Mi Jin?
- She's okay. - How could she be okay?
She lost a baby she tried so hard to get.
I wonder how much more you'll torture her with your past.
Are you sure you want to meet Mr. Yoon again?
Yes.
Why did you suddenly change your mind?
You left him in the cafe last time.
To protect Min Su.
What do you mean?
What does you getting married have to do with protecting Min Su?
She can relax when I'm married.
Who will? Jeong Hoon's wife?
I caused her miscarriage,
so they might come by to bother you again.
Why did you even go to that house?
I didn't know it would end up like this.
I just wanted to vent my anger.
I'm scared what her father will do to Min Su.
He said that he'd deal with Min Su...
if I didn't go somewhere and live in hiding.
He thinks he can do anything with money.
He'll fear nothing once he gets into Congress.
I can't leave now because Min Su needs to see a doctor.
They lost a precious grandchild.
Who knows what they'll do to us? That scares me.
So I want to run away.
I want to get away from their interest.
I'm glad you made up your mind.
I'll arrange another date for you tomorrow.
Don't change your mind.
- Come and join us. - Okay.
Where's Mi Jin?
She left early for work.
Shouldn't she stay in to recover?
You should've kept her home.
She's struggling mentally...
and wants to work to forget about it.
It was your first child.
She lost it because of you.
Would she want to see you?
You owe Mi Jin forever.
Remember that.
(Oh Jeong Hoon, Planning Director)
Come in.
I organized the Lucky Entertainment papers.
I'll hand them over to Mr. Cha now.
- You do that. - Okay.
Kyung Ho.
Yes?
I met Jeong Tae yesterday, and he said something odd.
That he was framed for the accident a year ago...
and that my father-in-law was involved in the cover-up.
Do you know anything about that?
That's all that Jeong Tae told me.
What evidence does he have of that?
I don't get it.
Mr. Jo maybe, but Mr. Hwang...
has no reason to frame Jeong Tae.
That's why Jeong Tae's trying to find out about their relationship.
And helping out at the rallies.
He'll talk to you when he has something.
- Okay, you can go. - Okay.
Mr. Cha.
Why are you here?
I'm here because I'm involved in your business now.
I should see how you're doing...
and make sure you're running the place properly.
Being involved doesn't mean you can meddle in operations.
Don't be like this. You needed my help once.
I helped you get what you wanted.
You can't act like this now.
When will you...
break free from Daeguk?
If you need Oh Jeong Hoon's clearance on everything,
it'll be hard to pay me.
I don't need anyone's clearance now.
Mr. Hwang allowed me to run Lucky as I see fit.
Did he?
That's great.
Let's work together to cut off Oh Jeong Hoon's limbs one by one.
I don't want too much.
I just want to have my nameplate sitting on this desk.
Lucky Entertainment won't be enough for you.
Get rid of Oh Jeong Hoon and take over Daeguk Construction.
Right?
You and I,
we know all about Mr. Hwang's dirty past.
We're very close, aren't we?
Hello, Mr. Han.
You should go.
Bye.
I had a visitor, so I didn't know you were here.
I just got here.
These are the Lucky Entertainment papers we had.
Thanks.
You did a lot for us in the past.
That's a bit off your workload.
Right.
Thanks a lot for what you did so far.
I just did my job.
Excuse me.
Lucky Entertainment's Cha Sang Pil speaking.
Hello, Director.
I was waiting for your call. Yes.
Really? Thank you.
See you on the day of the audition.
Check the papers and if you need anything else, call me.
I will.
- Kyung Ho. - Hi.
Se Ra, you'll audition for a film. Get ready.
For a film?
What's an audition?
It's like a test.
Mr. Cha's been working really hard to get Se Ra a leading role.
I'll hire an acting coach.
Work hard until the audition.
I will. Thank you.
Congratulations, Bok Shil.
I haven't even auditioned yet.
- Goodbye then. - Bye.
I bet you don't regret breaking up with Kyung Ho at all.
Mr. Cha's so good to you.
Did you choose him over Kyung Ho because you wanted to succeed?
Why won't you answer? Am I right?
Yes, I want to succeed.
And Mr. Cha will make me successful.
Is that bad?
How do you feel about Mr. Cha?
If you're dating him because he'll make you successful,
that means it's not because you like him.
I told you last time.
I need Mr. Cha and he needs me.
Isn't that good enough?
What does it mean to date someone out of need?
Hi.
- Are you busy? - No. Why?
I got back from Lucky Entertainment.
You don't need to report about that.
It's not that. It's Mr. Cha and Mr. Jo.
What about them?
I overheard them talking when I was at Lucky.
I thought you should know.
What did they say?
I'd known Mr. Jo had helped Mr. Cha take over the record company,
I think they're colluding to take you out.
Mr. Jo said...
he should take Lucky Entertainment...
and Mr. Cha should take Daeguk Construction.
We expected that much when Mr. Cha...
leaked our bidding proposal to our competitor.
It bothers me that they're working together.
They both seem to know something about Mr. Hwang's past.
Mr. Hwang's past?
Mr. Jo said so.
"You and I, we know all about Mr. Hwang's dirty past."
"We're very close."
- "Dirty past"? - Yes.
Could that be what Jeong Tae wants to find out?
Mr. Hwang's past that Mr. Jo and Mr. Cha know about.
What could that be?
Why are you here?
- Is Ms. Jung in? - I sent her on an errand.
Good. I came here to talk to you.
About what?
I told your dad everything.
That you didn't miscarry. That it was a fake pregnancy.
You told him everything?
He should know.
Why keep it from him too?
He knew you'd have trouble getting pregnant.
He told us to keep quiet that your pregnancy was imaginary.
And Jeong Hoon has to believe that...
his ex's aunt caused the miscarriage.
That way, he'll stay obedient out of guilt.
Do you understand?
Yes. Thanks to the party's support,
the campaign rallies are going well.
Of course.
Goodbye.
What brings you here, Mi Jin?
Mom told me everything.
I'm sorry I couldn't tell you the truth.
Don't let it get to you. It's in the past now.
Were you very disappointed?
You were so pleased when you thought I was pregnant.
Don't say that. You can get pregnant again.
Focus on getting better.
I will.
Don't tell Jeong Hoon that...
you were never pregnant.
That woman caused your miscarriage. Do you get what I mean?
Yes.
Why are you here? Did you know Mi Jin's here?
No.
I came to tell you we transferred the papers to Lucky Entertainment.
Okay.
I have to go to my campaign office.
You can go too.
Okay.
(Daeguk Construction)
Mi Jin.
Why follow me out when I told you not to bother?
Why did you visit your father?
He was pleased when he heard I was pregnant.
I came to apologize for disappointing him.
What did he say?
Nothing much.
That I can get pregnant again and shouldn't be too disappointed.
Go back inside. I have to go.
Do you have a lot of work outside the office?
Yes, I do.
I brought the empty plates.
You're helping your mother out today.
Yes.
Jeong Tae, what kind of lady do you like?
I need to know your type if I'm to set up a date.
I'm not ready for a blind date. Don't mind me.
You're old enough. You should think about getting married.
I'll keep my eyes wide open...
and find you a nice young lady.
I enjoyed my meal.
Sorry, Jeong Tae. Did I keep you from work?
I can go now that you're here.
- Did you enjoy composing class? - Yes.
Jeong Woo, are you studying music?
Yes.
Bok Shil introduced me to a teacher.
I see. Good for you.
- Goodbye. - Bye.
- Bye. - Bye.
- See you. - Bye.
I'm off now that Jeong Woo's here.
Sit down. We need to talk.
About what?
I'm going to find you a nice woman to date.
Mom, I told you.
I have nothing to my name to date and marry.
What's the problem?
It's not like you'll starve your family.
You're affectionate and thoughtful...
and care a lot for others.
People like you are rare.
You think too much of your own kids.
I think differently from your grandma.
She's rushing your marriage to put Min Su as your son,
but that's not why I'm rushing.
You're old enough and you should think about marrying.
Mom, take your time.
I don't have the right yet.
Stop saying that too.
You don't have to let the past keep you down.
You can't let that incident control you forever.
Leave it be.
You can now, Jeong Tae.
- It's been a while... - Mal Soon.
What are you doing at our place?
Is Mal Soon in?
Hi, Ae Shim.
Mal Soon, Madam Gu's here!
What are you doing here?
I want to talk to you.
Remember Mr. Yoon that Soon Young met last time?
What about him?
Can you set up another date?
Soon Young wants to see him again.
Did she change her mind? That's great.
Mr. Yoon liked your niece and was thinking about her.
It's great.
Ae Shim, have a steamed potato. It's delicious.
I came in a hurry.
Bring the date and time to work.
- See you. - Bye.
Ae Shim, don't just leave.
Have a potato and sit and chat.
These are our potatoes.
Why are you acting the generous host? Give me that.
Why cover your face? Aren't you here to see us?
I had business with Mal Soon.
I'd like to hear what you were thinking...
when you acted all wicked to Mi Jin.
Why are you calling me wicked?
She lost her baby because of you.
I didn't do it on purpose.
It took them a year...
to finally get pregnant.
What did you have against them that you caused her miscarriage?
I said I didn't do it on purpose.
Do you think that much of that baby?
Min Su means more than anything to Soon Young and I.
And you tried to take him from us.
I have to because he's our blood.
Don't you even say that.
Soon Young will marry soon.
We'll register Min Su as her husband's son.
Don't even dream of putting him as Jeong Tae's son.
- Do you get that? - Hey, come back.
That is unbelievable.
No news on Ax yet?
I think you scared him into hiding.
Get more boys to spread out and search his hideouts.
Yes, sir.
Check today's delivery of food and drinks.
Why should I bother when I'm sure you did a good job?
I trust you,
so report back every fifth day instead of every day.
Then I'll check the ledger.
Leave it.
You can barely calculate. Don't be nosy.
Why can't I calculate? I can with my 10 fingers.
Jeong Tae.
You have no idea how glad I am...
to have you at the rally with me.
Mr. Hwang was very pleased that you're helping out...
to help your brother.
Why are you so willing to help Mr. Hwang?
Once he goes into Congress,
he wouldn't ignore me for doing all his dirty work.
I'm doing what I can to strengthen my foothold.
You can go. We have a cabaret to run.
Let's go.
That scum.
You work for me and you try to stab me in the back?
I won't let you.
My parents called to say they can meet your father soon.
Why are you drinking on your own?
You were with Tae Shik. Why come in on your own?
I suddenly wanted mageolli so I sent him home.
Can I have some mageolli too?
Why order more? Share mine.
Don't bother. I'm ordering for myself.
Slow down. Do you want to get another drunk double nosebleed?
We share a lot of memories.
You saw my double nosebleeds.
You bought me cream when I got the urine rash.
You carried me home when I was drunk.
I brought you food when you were in hiding.
Right? We have a lot of memories, don't we?
Now I see that all that was because I liked you.
I have no memories of you liking me.
You're going on a blind date?
I asked Mal Soon and Dad to find you a nice girl.
Are you pleased?
I think it's really over between us.
Tae Shik wants us to get married.
He told his parents...
to forget about the farm and come to meet my dad.
I said yes.
Once our families meet, we'll set a date,
then I'll be married.
Jeong Tae.
It's really goodbye.
I gave you a chance to stop me and you didn't.
So it's really goodbye.
This might be the last time we can drink together.
I'm glad I got to say goodbye to you one last time.
Jeong Tae.
Be happy.
I'll be happily married as well.
Why are you crying?
Why are you here?
I hate it when you cry.
Why do you mind?
I do. This isn't like you.
Let's go home.
Leave me alone.
Get up.
You jerk. You scumbag.
You're so mean.
Yes.
Hit me until you feel better.
I'll let you hit me all you want.
I liked you so much.
You didn't know or care.
I gave you a chance, hoping you'd stop me.
You didn't.
It's really over now. It's over.
You jerk. It's over!
Go on home.
What's this?
What now?
What am I to do?
What am I to do now?
That's enough for tonight.
I have to finish it by morning.
You're meeting Mr. Yoon tomorrow.
You can't go looking tired.
I told Jeong Hoon's grandmother that you'll get married.
You went to his place?
What's wrong with you?
I didn't go to see them.
I met her when I went to visit Mal Soon.
I said that you'd register Min Su as your husband's son,
so she can stop dreaming of taking him.
Go to sleep.
You need to look pretty for Mr. Yoon.
Go to sleep.
What are you saying?
Mi Jin's miscarriage is that woman's fault.
That's what Jeong Hoon must believe. Do you get that?
I was set up to go to prison last year.
Mr. Jo killed the man, not me.
Yong Chil said so. I'm positive.
And...
I think Mr. Hwang was involved.
Mr. Hwang knew I wasn't the killer,
but he helped cover it up.
Do you know why she left?
Because of your father-in-law.
He called to see her...
and said he'd do something to Min Su if she didn't leave.
- What? - So she left.
She ran away out of fear.
Jeong Hoon, why are you here at this time of day?
Is Jeong Tae home?
You're here to see him?
How is your wife doing?
She must be so disappointed.
Hello.
Hi. Let's talk.
- Can we go inside? - Sure.
Why are you here?
I couldn't ignore what you said last time.
Last year's accident.
You said you were framed for what Mr. Jo did.
That Yong Chil told you so.
Yes.
Okay. Well done on finding that out on your own.
Sorry I couldn't help you.
Don't say that. It happened to me and I'll deal with it.
Jeong Tae.
Why do you suspect Mr. Hwang?
You said you think he helped Mr. Jo frame you.
You wouldn't have said that without any proof.
I don't have proof,
but I'm pretty sure I'm right.
- Jeong Tae. - Jeong Hoon.
Your father-in-law and Jo Dong Cheol.
There's some past relationship we don't know about.
I found someone who knows Jo Dong Cheol's past.
He was a pickpocket.
I asked if he knew Mr. Hwang and he left in a hurry.
What?
What did your father-in-law do in the past?
Why did he frame me instead of Jo Dong Cheol?
Whatever it is, I can't stop now.
I'll prove I was wrongly imprisoned...
and I'll also reveal if your father-in-law...
was in cahoots with Mr. Jo.
And...
this is my issue.
You can't take sides, so stay out of it.
I'll tell you when I know for sure.
Please, Jeong Hoon.
Did Jeong Hoon just leave?
Yes. I guess he's busy.
How could he leave without saying goodbye to me?
Tell me why he was here.
He wanted to ask me about something.
Is he in trouble again?
No.
How are things with Mi Jin?
And his in-laws?
Soon Young's aunt caused his wife to miscarry.
They must give Jeong Hoon such a hard time.
Isn't that why he looks so poorly?
Not even the poor live with their in-laws.
Just so I could save you,
I sent him into that house.
What do you mean?
He moved in with them because of me?
However much they wanted him,
I should've said no to the end.
I had no choice because you got into trouble...
while working for Daeguk Construction.
I went to see your brother's father-in-law...
and said that if he helped you,
I'd let Jeong Hoon move in with them.
It's all my fault.
I wronged you all.
I lost the suitcase that contained all we owned.
That's why you couldn't go to school...
and Jeong Hoon ended up with his in-laws...
and has to put up with all this torment.
Oh dear.
How did we end up losing that bag?
How did you lose the bag?
I remember it.
You held it close when we were fleeing the war.
How did you lose it?
It was stolen.
Someone stole the suitcase?
He took it right in front of me.
He's the one who ruined our family.
"He"? Who's that?
A mole on the back of his hand.
He's the one who took the suitcase that had gold in it.
He has a mole on the back of his hand?
(Through the Waves)
Will you recognize him if you see the mole?
Stop him from being at the rally.
You need to marry to protect Min Su.
I've never fallen in love at first sight like this before.
That's one thing I can't accept.
- His personal history's fake. - The past will come out.
A man hugs when he likes someone?
I like you too.
Come to the cabaret with me.
How could I ever forget him?
She miscarried because of me.
Why are they so quiet?